Metaps hauls in $36M, strengthens focus on payments and artificial intelligence